Az aktuális rész ismertetője: Meganhez látogatóba érkezik egyetemi szobatársa, Caryn, akivel kölcsönösen kibeszélik a főnökeiket. Amikor azonban Carynt előléptetik, Megan átértékeli a helyzetét és az álmait. Will meghívja Carynt és Megant egy teniszmeccsre, ahol Megan olyasmit kotyog ki Will főnökének, amit nem kellett volna. Rose és Sage leszerződnek egy ügynökkel, és első munkájukként felléphetnek egy menő klub megnyitóján.

A műsor ismertetése: Mihez kezd egy friss diplomás, tűzrőlpattant New York-i újságíró, ha egyetlen nap alatt lesz munkanélküli és otthontalan? A Kőgazdagok című amerikai sorozat Meganjének (Joanna García) szerencséje van; a milliárdos Laurel (Anne Archer) unokáit kell korrepetálnia Palm Beachen, mesébe illő körülmények között: a szobája nagyobb, mint a New York-i lakása, remek fizetést, rengeteg szabadidőt és saját sportkocsit kap. A munkának azonban árnyoldalai is vannak: a két kamaszlány, Rose (Lucy Hale) és Sage (Ashley Newbrough), igazi lázadó; lépten-nyomon borsot tör lelkes tanáruk orra alá. A bajokat tetézi, hogy Megan családja is a közelben lakik; a gazdag és jóképű szomszéd, Will (Brian Hallisay) pedig éppen Lilyvel (Kristina Apgar), Megan testvérével jár. A szerelmi négyszöget Megan legjobb barátja, Charlie (Michael Cassidy)teszi teljessé, aki titkon szerelmes a lányba. Komplikált szerelmi élete és családi kapcsolatai dacára Megan eltökélten navigálja a gondjaira bízott kamaszlányokat Palm Beach veszélyes vizein.