Az aktuális rész ismertetője: Helen, Joe és Brian együtt készül meccsre menni- ám végül egy fontos megbeszélés miatt Joe nem tud a többiekkel tartani. Amikor rájön, hogy öccse így kettesben fogja tölteni az estét Helennel, úrrá lesz rajta a féltékenység - ami csak fokozódik, amikor Brian beszámol neki terveiről.