Az aktuális rész ismertetője: Millie Black, a Scotland Yard egykori nyomozója évtizedeket töltött Angliában. Jamaicába visszatérve a helyi rendőrség rábízza egy eltűnt iskoláslány ügyét, amelynek szálai egy prominens és befolyásos kingstoni családhoz vezetnek.