Az aktuális rész ismertetője: Megszökik két rabszolga és a hajóskapitány felesége a Tessa háza közelében lehorgonyzott hajóról, és Tessánál kapnak menedéket. A brit hajóskapitány Montoyához fordul, mondván a rabszolgák elrabolták a feleségét. Montoya és a kapitány alkut kötnek, nem számolnak azonban a királynővel, valamint a kapitány feleségében egykori szerelmére ismert Helm doktorral...

A műsor ismertetése: Alvarado tisztázatlan körülmények között halt meg az Új hazában, Kaliforniában. Lánya, Tessa nyomozni kezd apja halála után, ám eközben feltárul előtte az igazság és a végzete is. Tessa fekete álarcos angyalként, mint a Kardok Királynője szolgáltat igazságot a szenvedők és a bajbajutottak felett.