Az aktuális rész ismertetője: Egy alacsony gravitációjú világról származó zászlósnő; érkezik az állomásra, aki bár az ott uralkodó normál gravitáción tolószékbe kényszerül, és ezért joggal számíthatna egy kis külön odafigyelésre, mégis minden segítséget és jó szándékú közeledést elhárít magától csípős modorával. Bashirnak azonban sikerül a bizalmába férkőznie, sőt, a bizalom lassan de biztosan halad a szerelemmé mélyülés felé. Mindeközben Quarknak meggyűlik a baja egy hajdani 'üzlettársával', akit, mikor lebuktak, a saját szabadulása érdekében elárult, és az illető; most meg akarja ölni ezért.
A műsor ismertetése: A bajori űrben található, ám régebben a cardassiai uralom alá tartozott Deep Space Nine űrállomás új parancsnoka a föderáció kapitánya, Benjamin Sisko lesz. A világvégén rogyadozó állomás pihenőpályának ígérkezik az ide telepített föderációs tiszteknek - egészen addig, amíg fel nem fedezik az univerzumban ismert, első, stabil féregjáratot. A járatot a bajoriak vallásos tisztelettel övezik, Siskót pedig valamiféle szent küldöttnek tartják.
Hozzászólások