Az aktuális rész ismertetője: Az első részben a műsorvezető Jeremy Brandt megkezdi hosszú kalandozását a természet kis és nagy harapóművészei között. Első afférja egy hatalmas méhrajjal esik, mely egy ház hátsó falánál látta jónak megtelepedni.