Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Miriam összefut egykori osztálytársával, Carmennel, aki újságelőfizetések begyűjtéséből tartja el magát. Megtudja, hogy Carmen bajban van, de minden segítséget visszautasít. Miriam magánnyomozásba fog, ám eközben veszélybe kerül. Szerencsére Tobias és Christoph éppen jókor érkezik.