Az aktuális rész ismertetője: Az epizód első fele Ewan számára igazi örömmotorozás jegyében telik, hiszen felesége mellett - aki egy napra maga is nyeregbe száll - rövid időre az édesanyja is meglátogatja a csapatot. A régen látott családtagok jelenléte azonban nem lassíthatja a rohanást: Malawit elhagyva hamarosan belépnek Zambia területére, ahol egy helyi törzs körében elköltött vacsora után másnap egy krokodilfarm lakóival is megismerkednek, majd felkeresik a Viktória-vízesést, mely megérkeztükkel hajmeresztő mutatvány helyszínévé válik: Charley és a stáb operatőre bungee jumping szenvedélyüknek hódolva a Zambézi-folyó felett 111 méter magasból a mélybe vetik magukat! A csapat ezt követően - immár Botswanában - az Okavango-deltába repül, hogy részt vegyen egy lenyűgöző szafarin a környék vadon élő zsiráfjai, elefántjai és gnújai között.

A műsor ismertetése: A két brit színész, Ewan McGregor és Charley Boorman 2004-ben Londonból New Yorkba motoroztak Eurázsián és Észak-Amerikán keresztül. Most újabb útra indulnak: több hónapon és 18 országon át utaznak motorkerékpáron Skóciából Fokvárosig, Afrika legdélebbi csücskéig. Túrájuk alatt letáboroznak a Silverstone versenypálya közepén, fogadja őket a ruandai elnök, és számos más, érdekes kaland vár rájuk - többek között az útjukat megnehezítő határőrökkel. De a páros megismerkedik Afrika sötétebb oldalával is: Ugandában, Malaviban és Etiópiában találkoznak HIV-fertőzött és taposóaknáktól megsérült gyerekekkel, de olyanokkal is, akik gyermekkatonákként voltak kénytelenek harcolni.