Az aktuális rész ismertetője: Az első vad este után a lakótársak elkezdik felfedezni a környezetüket. Nilsa elmegy a terhességi vizsgálatra, a többiek ezalatt autóversenyeznek.

A műsor ismertetése: A korábbi lakótársak, Jeremiah, Codi, Aimee, Kirk, Nilsa, Candace és Gus a Golf-áramlat partvidékéről a montanai hegyek közé indulnak üdülni, hogy szórakozzanak egy kicsit, és déli stílusban fűszerezett csínyeket kövessenek el.