Az aktuális rész ismertetője: A Powers képregény társszerzője, Brian Michael Bendis által írt utolsó előtti epizódban Walker eldönti, hogy milyen messzire hajlandó elmenni annak érdekében, hogy visszanyerje szupererejét, Johnny Royalle pedig elkezdi megvalósítani a Wolfe megölésére szőtt tervét. Mindeközben a Powers Divízió tervet eszel ki arra, hogy rajtaüssenek Royalle-on, és kiderítsék, hogy miben is gyökerezik Walker elkötelezettsége.

A műsor ismertetése: A sci-fi akciósorozat egy olyan világba enged betekintést, amelyben az emberfeletti képességekkel rendelkező hősök legalább olyan hírességnek számítanak, mint a filmsztárok. Bár sokan közülük azért küzdenek, hogy egy élhetőbb világot biztosítsanak a civileknek, néhányuk- akár emberéletek árán is, de - bármit megtenne, hogy megkaparintsa a hatalmat. Christian Walker (Sharlto Copley) korábban maga is szuperhős volt - és Diamond néven küzdött a bűnözők ellen -, de volt mentorának, a tömeggyilkos Wolfe-nak köszönhetően elvesztette képességeit, és detektív lett. Walker most a rendőrség Powers Division egységének dolgozik, melynek feladata a szupererőkkel rendelkező bűnözők elfogása. Bár társa halála után inkább magányos farkasként végezné a munkát, Deena Pilgrim (Susan Heyward) - a legendás ügyvéd, Waldo Pilgrim (Gregory Alan Williams) lánya - csatlakozik hozzá. Kapcsolatuk nem indul zökkenőmentesen, de összekovácsolja őket, hogy bármit képesek lennének megtenni a város védelme érdekében.