Az aktuális rész ismertetője: A fiúkat lenyűgözi a lányok különleges sziklás-hegységi csemegéje, amit nem fognak hamar elfelejteni. Aimee unokatestvére látogatóba érkezik, és felkelti Jeremiah és Gus érdeklődését. A lakótársak a város legmenőbb helyén buliznak.

A műsor ismertetése: A korábbi lakótársak, Jeremiah, Codi, Aimee, Kirk, Nilsa, Candace és Gus a Golf-áramlat partvidékéről a montanai hegyek közé indulnak üdülni, hogy szórakozzanak egy kicsit, és déli stílusban fűszerezett csínyeket kövessenek el.