Az aktuális rész ismertetője: A vidrák különlegesen meleg bundája hosszú időn keresztül az állatvadászok kedvelt zsákmánya volt. A fürge állat a zsírszövet növesztése nélkül vészeli át a téli hónapokat. A vastag szőrtakarót faggyú borítja, amely a hideg folyókban is melegen tartja az állatokat.