Az aktuális rész ismertetője: Nikita és Michael azt a parancsot kapja, hogy utazzon el egy balkáni országba, ahol végezniük kell Radovan Lukával, aki fegyvereket szállít a helyi lázadóknak. Nikitának az országba érkezve első dolga, hogy gondját viselje két hajléktalan kisgyereknek, így elmulasztja a megfelelő pillanatot, nem tudja lelőni Lukát. Most már csak az életveszély vállalása árán, egy haláltáborba bejutva tudják végrehajtani a parancsot.