Az aktuális rész ismertetője: Hari herceg szigetén forrongások törnek ki, és az ellenséges erők el akarják rabolni Harit, hogy magukkal vigyék egy állítólagos békekonferenciára. Miss Dickson és unokahúga nyaral a szigeten, ám a kislány senkivel nem akar játszani. Hamarosan kiderül, hogy Rachel süketnéma, ez az oka zárkózottságának. Hari azt javasolja, hogy a békekonferenciát a Pillangószigeten tartsák.