Az aktuális rész ismertetője: A cinikus és arrogáns Sassit az egész kórház gyorsan és könnyedén kialakított diagnózisairól ismeri: ezek pedig hol helyesek, hol nem. A beteg, Carola Turani nem létező vakbélgyulladással kerül a műtőbe, és most fel kell tárni a helyes diagnózist, és meg kell nyugtatni a feldúlt hölgyet. Sassi nem mutat elég együttérzést, és nem is kapja meg ugyanezt a kollégáitól, akiknek elege lesz a nagyképűségéből, és különösen szigorúan ítélik meg a hibáját.

A műsor ismertetése: Anna Morelli, a nemrég szakvizsgát tett fiatal ápolónő, a korábbi évfolyamelső, épp most kapta meg új állását. Új életetet kezdene, de az előjelek nem a legjobbak. Szerencsére hamar kiderül, hogy a kezdetben ellenséges arcok valójában remek kollégákat takarnak, még akkor is, ha néhányuknak vannak fenntartásai. Például Angelónak, aki harminc éve dolgozik ápolóként, és úgy érzi, a főápolói állás neki járt volna.