Az aktuális rész ismertetője: Philippe a lazacvándorlásról, és egy olyan új technológiáról tanul, mely segít a hidak gyors újjáépítésében, majd meglátogat egy hurrikán mentőközpontot. Később Mexikóba utazik, hogy a titkos Maja szimbólumokat tanulmányozza.

A műsor ismertetése: Az Ifjabb Philippe Cousteau, a legendás felfedező Jaques Cousteau unokája, kalauzol el minket a vulkánok belsejébe, az óceánok mélyére, hogy együtt fedezhessük fel azokat a csodákat, amik körülvesznek minket a Földön.