Az aktuális rész ismertetője: A felnőttek viselkedése egyre inkább emlékeztet a vadon élő csimpánzokéra, így több hónapos készülődés után ideje átköltöztetni őket egy szabadabb részlegbe.