Az aktuális rész ismertetője: Lone nagyobb szigetet kér a kormánytól, mert a jelenlegi menhely már túlnépesedett, ám az új szigeten vadabb terephez kell alkalmazkodniuk a lakóknak.

A műsor ismertetése: Lone Dröscher Nielsen csapata 700 elárvult orangutánt gondoz Borneón, a Nyaru Menteng Mentő és Rehabilitációs Központban.