Az aktuális rész ismertetője: Loretta úgy véli felfedezett egy új bolygót, így a Callisto család újabb felfedezőútra indul. / A Callisto család éppen a karácsonyi ünnepekre készül, amikor Fagyflotta elfoglal egy nagy űrállomást és hatalmas hó gömbbé alakítja.

A műsor ismertetése: A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.