Az aktuális rész ismertetője: Karen férje, Bari egyiptomi születésű. Külön élnek, és Bari elviszi hétvégére kislányukat, Lailát. Mivel Bari nem veszi fel a telefonját, Karen a férfi lakására siet, és megdöbbenten látja, hogy teljesen kiürítették a lakást. A férfi párizsi útja előtt terrorcselekményre készül. Egy tankhajót akarnak felrobbantani a kikötőben, hogy évekre használhatatlanná tegyék a partszakaszt. Bari, aki valószínűségszámítással foglalkozik, egyetlen kockázati tényezőt hagyott figyelmen kívül: a lányát...

A műsor ismertetése: Az Egyesült Államok elnöke rendkívüli feladattal bízza meg az FBI és a CIA legjobb ügynökeit: minden lehetséges eszközzel meg kell akadályozniuk az országot fenyegető terrortámadásokat. A különleges csoport mindig egy lépéssel a terroristák előtt jár, életveszélyes küldetéseikben életüket kockáztatják, és legyen bármilyen veszélyes az ellenfél, sosem vallanak kudarcot.