Az aktuális rész ismertetője: A dráma most a folyó körül összpontosul, ahol bájos új szereplők, például egy újszülött víziló találkoznak a régi kedvencekkel. A rokonság próbatétel alá kerül a kalandok folytatásában.

A műsor ismertetése: A kétrészes sorozat Afrika egyik leglátványosabb - és legérintetlenebb - tájának mozgalmas életét hozza közel a nézőhöz izgalmas felvételek segítségével.