Az aktuális rész ismertetője: Sorozatban bukkannak rá ázsiai férfiak és nők holttestére az öbölben. A titokzatos eset nyomozásához egy kínai bűnözésben járatos szakember segítségét is igénybe veszi a vízi rendőrség. Frank nem tűnik lelkesnek arra a hírre, hogy Rachel és John összeházasodnak. Közben Brady nyomozó sugallatára maga is elkezd nyomozni Harrison után.

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.