Az aktuális rész ismertetője: A lányok ipari kémkedés ügyében nyomoznak. Egy "vakond" akarja kicsempészni egy tengeralattjáró új típusú meghajtójának a leírását a Heckmann és Voss cégtől. Lena a belügyminisztérium munkatársának adja ki magát, hogy hozzáférjen a személyzeti aktákhoz, és kiderítse, ki lehet a kém. Kiderül, hogy a cég biztonsági főnöke nem más, mint Lena egykori kedvese, aki felajánlja a segítségét a nyomozásban. A szálak egy Sokrates nevű férfihoz vezetnek, akiről azonban senki nem tudja, hogy kicsoda valójában...

A műsor ismertetése: Három csinos fiatal nő harca a a bűnözés ellen - a túlélésért. Lena előkelő, úri környezetből származó rendőrnő. Rabe homlokegyenest más közegből, a prostituáltak és stricik sötét világából érkezett. A harmadik lány, Franziska kőkemény bankár. Kis csapatuk nem puszta erővel, hanem kifinomult ravaszsággal és hatásos érveléssel győzi le kíméletlen ellenfeleit.