Az aktuális rész ismertetője: Michael és Nikita egy akció során kénytelen éppen azzal a veszélyes terroristával együttműködni, akit korábban, a felesége közreműködésével, elkaptak. Most Fanningra azért van szükség, mert még egy nálánál is veszélyesebb terrorista a célpont. Fanning csak egy feltétellel hajlandó arra, hogy segítsen: ha Michael visszaszerzi neki a feleségét.