Az aktuális rész ismertetője: Vencel cseh és Zsigmond magyar király bábáskodnak a Lovagrend és Lengyelország békéje fölött, melyben a sok pénzt ígérő Lovagrendnek kedveznek. Jagelló csak erre várt, hogy a titokban felvonuló seregével támadásba lendüljön. A király távollétére a krakkói érseket bízza meg a város és a királyi udvar vezetésével, amit rossz néven vesz a királyné.