Az aktuális rész ismertetője: Újságíró érkezik Nantucketbe a nagyvárosból, és Joe-ról akar cikket írni. Le is ülnek a reptéren az interjúhoz, ám hamarosan beviharzik Brian, és a saját történeteivel kezdi traktálni a zsurnalisztát. Akciója annyira jól sikerül, hogy a szerző a következő repülőútjára is elkíséri Briant - Joe ebédmeghívását pedig lemondja. Ismét kitörőben a vihar a testvérek között...