Az aktuális rész ismertetője: Egy Las Vegas-i bukméker életveszélyesen megfenyegeti Harold McCain-t, mivel a férfi már régóta hatalmas összeggel tartozik neki. McCain-nek sürgősen pénzre van szüksége, s mivel nem sikerül a milliomos nagybátyjától pénzt szereznie, ezért megtervezi Big Fred meggyilkolását úgy, hogy nagybátyja autójába bombát tesz. Big Fred-et azonban másnap reggel kocogás közben halálra gázolják. A hír hallatán McCain azonnal odasiet, hogy a bombát eltávolítsa az autóból. Sajnos későn érkezik, ugyanis a helyszínen lévő Columbo hadnagy arra kéri a néhai Big Fred kertészét, hogy vigye el a kocsit a garázsba. Az autó természetesen felrobban. Columbo pedig nyomozni kezd...

A műsor ismertetése: Egy Las Vegas-i bukméker életveszélyesen megfenyegeti Harold McCain-t, mivel a férfi már régóta hatalmas összeggel tartozik neki. McCainnek sürgősen pénzre van szüksége, s mivel nem sikerül a milliomos nagybátyjától pénzt szereznie, ezért megtervezi Big Fred meggyilkolását úgy, hogy nagybátyja autójába bombát tesz. Big Fredet azonban másnap reggel kocogás közben halálra gázolják. A hír hallatán McCain azonnal odasiet, hogy a bombát eltávolítsa az autóból. Sajnos későn érkezik, ugyanis a helyszínen lévő Columbo hadnagy arra kéri a néhai Big Fred kertészét, hogy vigye el a kocsit a garázsba. Az autó természetesen felrobban. Columbo pedig nyomozni kezd.