Az aktuális rész ismertetője: A tanítványok egyre inkább úgy érzik, hogy fegyverrel is meg kellene védeniük Jézust. Ebben leginkább Zé-re, az egykori zelótára támaszkodnának, akit volt társai meg akarnak ölni. Poncius Pilátushoz is eljut Jézus híre, de nem nagyon foglalkozik vele, csak az érdekli, hogy Quintust ne tartsák erősebb kezűnek nálánál. Követek érkeznek, akik Keresztelő János kérdésére várják a választ. Jézus a tömeg előtt felel arra, hogy "Te vagy-e a Messiás, vagy valaki mást várjunk?" Beszél arról, hogy tudja, nem ilyen Megváltóra számítottak, de ő a tőr helyett a békét választja. Eden elmondja Simonnak, miért is neheztel rá valójában.