Az aktuális rész ismertetője: Egy 1965-ben készült fotó bizonyíték egy őskori tengeri szörnyre? Hogyan élték túl az ejtőernyősök a halált megvető ugrást, mikor a gépük leállt és majdnem összeütköztek vele? És egy teherhajón rögzített kísértetfelvételen egy kalózszellem látható?