Az aktuális rész ismertetője: A Sea Shepherd csapata újabb önkéntesekkel bővül. Ezúttal azonban nőket szeretnének egy japán bálnavadász-hajóra küldeni. A kaland újfent veszélyesnek ígérkezik...

A műsor ismertetése: Paul Watson, a Sea Shepherds radikális természetvédő csoport alapítója szembeszáll az Antarktiszon vadászó japán bálnavadász-hajókkal.