Az aktuális rész ismertetője: Úgy tűnik, a közhiedelemmel ellentétben nem létezik biztonságos sport _ és nincsen olyan pontja a bolygónknak, ahol az anyatermészet részéről ne érhetne minket kellemetlen meglepetés. Ezt bizonyítja többek közt azoknak a szörfösöknek az esete, akik a Föld egyik legősibb és legveszélyesebb tengeri állatával találkoznak; valamint azé a coloradói terepfutóé, aki az egyik _ kis híján az utolsó _ edzése során közelharcba kerül egy állig felfegyverzett bestiával.