Az aktuális rész ismertetője: Kurt önkéntes rendőrként ténykedik a környékükön, és mindenkit feljelent, akit szabályszegésen kap. A szomszédok felháborodottak. A nyugdíjast támadás is éri, feldúlják a kertjét és halálos fenyegetéseket küldenek neki. Csak egy szomszédja, Melanie törődik vele. Mennyi mindennek kell még történnie ahhoz, hogy a rendőrség is közbe avatkozzon?

A műsor ismertetése: Minden nap megtörténik a világon, szinte már hozzátartozik az emberek életéhez: becsapunk másokat és minket is becsapnak! Vannak, akik a pénzért teszik mindezt és haszonszerzés reményében átverik a munkáltatójukat, vagy a biztosító társaságokat. Ám sajnos szomorú tény, hogy a legáltalánosabb, hogy mindez egy párkapcsolaton belül történik meg. Hazugságok, hűtlenség, hamis vádak, titkos életek állnak szemben az igazsággal. A sorozatban kitalált történeteket láthatunk, amelyek mind ilyen élethelyzeteket mutatnak be.