Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Tobias az utcán védelmébe vesz egy japán lányt, akit sihederek zaklatni próbálnak, majd mindent megtesz, még aikidózni is megpróbál, hogy meghódítsa őt. A lány azonban megleckézteti a felszínes és bohém szoknyavadászt. Luca elkíséri Rifust londoni turnéjára, de keserűen veszi tudomásul, hogy jelenléte ezúttal felesleges. Ám mielőtt Bécsbe utazna egy zeneszerzői felvételi vizsgára, kibékülnek a szerelmesek...