Az aktuális rész ismertetője: Nate véletlenül olvas az újságban Bern Chenowith-ról a halálozási rovatban. Első felindultságában fel akarja keresni a gyászoló Brendát. Engedélyt kér feleségétől, a múltkori botrányt megelőzendő. Lisa bátorítja, hogy Nate részvétét fejezze ki Brendának. Nate bébiszittert keres a délutánra a kis Maya-nak, de hirtelen senki sem ér rá. Vagy nem akar ráérni, ahogy saját anyja, Ruth sem. Az ifjú Arthur után koslat a városban. Végül Nate magával viszi a kislányt a temetésre, abba a templomba, ahol Brendával összeházasodtak volna. Hazatérve Lisa tombolni kezd, amikor megtudja, hogy Maya is ott volt a temetésen. Azon az éjjelen Nate álmában megjelenik a megboldogult Bern, aki próbálja csitítani Nate lelkiismeret-furdalását és boldogtalanságát.
A műsor ismertetése: Az HBO mozicsatorna saját gyártású sorozatának ötlete Alan Ball forgatókönyvíró fejéből pattant ki, aki sajátos szemszögből veszi górcső alá az életet és a halált, illetve egy jószerivel teljesen működésképtelen családot, amely jól menő temetkezési vállalkozást működtet Los Angelesben. A családfő halála után a legidősebb fia, Nate veszi át az üzletet, és gyorsan megedződik a konkurenciával való állandó harcban. A szokatlan mese, a fekete humor és az örök gyász összekapcsolása, a kényes témák felvetése (homoszexualitás, mexikóiak megítélése) hatalmas sikert aratott.
Hozzászólások