Az aktuális rész ismertetője: Az olaszországi nyaralásából hazatérő Tobiast távirat fogadja: elvált felesége meghalt, s a müncheni reptéren most fogadnia kell tizenkét éve nem látott gyermekeit, akik eddig Brazíliában éltek. A hosszú évek alatt a férfi megpróbálta elfelejteni a múltat, hisz nem volt más választása. Szabadon és függetlenül élt, képregényeket rajzolt, s távol tartotta magát a mély érzelmektől. És most hirtelen egy család veszi körbe: Alicia, a nagylánya, kamaszodó Henrik fia, no meg anyósa és apósa mind ott vannak a reptéren. Az örökbe fogadott négyéves Carlost már csak ráadásként kapja.A helyzet egyikük számára sem igérkezik könnyűnek. A humorban bővelkedő igazi, mai történet az élet nehézségei ellen a szeretet és a nagyvonalúság erejét ajánlja figyelmükbe.