Az aktuális rész ismertetője: A pekingi Madárfészek Stadion építészei ezúttal Hamburgba terveztek egy szokatlan létesítményt: legújabb alkotásuk egy gigantikus, szupermodern koncertterem egy régi, kiszolgált raktárépület tetején. A megvalósítás azonban nem könnyű, mert az építkezés több éves csúszásban van; a költségek várhatóan Euro-milliókkal meghaladják az előre tervezettet; és a világ legjobb zenészeit csak tökéletes akusztikával lehet odavonzani.

A műsor ismertetése: A sorozat olyan mérnöki csodákkal ismerteti meg a nézőket, melyek megtervezése és kivitelezése néhány évtizeddel ezelőtt még teljességgel elképzelhetetlen lett volna.