Az aktuális rész ismertetője: Néhány embert holtan találnak egy tengerparton. A szervezetükbe jutott méreg okozta a halálukat. A belbiztonságiak kiderítik, hogy egykor mindhárman a KGB alvó ügynökei voltak. Méreggel átitatott pénz kerül forgalomba, a bankók puszta érintése is halálhoz vezet. Kilmerék egy negyedik ügynököt keresnek. Kiderül, hogy a negyedik Atkins egykori társa volt.

A műsor ismertetése: Az Egyesült Államok elnöke rendkívüli feladattal bízza meg az FBI és a CIA legjobb ügynökeit: minden lehetséges eszközzel meg kell akadályozniuk az országot fenyegető terrortámadásokat. A különleges csoport mindig egy lépéssel a terroristák előtt jár, életveszélyes küldetéseikben életüket kockáztatják, és legyen bármilyen veszélyes az ellenfél, sosem vallanak kudarcot.