Az aktuális rész ismertetője: A Lindbergh Hotelbe ismét régi ismerős érkezik, de álnéven jelentkezik be, és az 506-os szobát kéri. Az orvosa eltiltotta a munkától, de építkezése van Berlinben, ami miatt mindenképpen itt akar lenni. Jana megtudja, hogy Renének van egy fia, akiről nem gondoskodik, neki pedig évek óta hazudik. Összeomlik, búcsúlevelet ír születendő gyermeke apjának...
Hőseinktől egy rövid időre itt búcsút veszünk, de hamarosan újra találkozunk velük, és megismerjük sorsuk további alakulását.

A műsor ismertetése: A húszrészes sorozatban minden úgy indul hősnőnk számára, mint a mesében. Az egyszerű sorból származó fiatal nő, Amelie, találkozik álmai hercegével... Ám a mese folytatásában a valóság már kevésbé felhőtlen. A találkozás Berlinben történik, ahová Amelie kisfiával, Martinnal érkezik egy álláshirdetésre. Eddig a nagymama vidéki házában éltek, ahol Martin a természet színes világában, fák, virágok és vadak között nagyon jól érezte magát, és nem szívesen hagyja ott mindezt az ismeretlen nagyvárosi életért. Amelie azonban úgy érzi, meg kell ragadnia a nagy lehetőséget: nagybácsikája beajánlotta őt egy ötcsillagos szállodába. Itt ismerkedik össze Amelie és Stefan, s mindketten érzik, ez lesz a végzetük.