Az aktuális rész ismertetője: Egy algériai faluban Dellard szemtanúja lesz egy egész falu brutális lemészárlásának. Az egykori amerikai katona rájön arra, hogy egy vegasi kaszinó tulajdonosa pénzeli a népirtást, mert meg akarja kaparintani a területet, hogy megépítse az afrikai szerencsejáték-birodalmát. Dellard társaival kirabolja a kaszinó páncéltermét, de kifelé menet a rendőrök szitává lövik őket. A kaszinóban az átvágott villanyvezetékben keletkező szikra berobbantja a szivárgó gázt, és az épület felrobban. A többszáz halott és sebesült miatt engedélyezik az időutazást.

A műsor ismertetése: Frank Parker (Jonathan LaPaglia), az egykori, rendkívüli képességekkel rendelkező CIA-ügynök különleges feladatot kap a Nemzetbiztonsági Hivataltól. A még fejlesztés alatt álló időgép segítségével az időben utazva terrorcselekményeket kell megakadályoznia. A titkos küldetés parancsnoka régi katonatársa, Donovan (Don Franklin), aki hisz Parker visszatérésében, míg az elképesztő időutazás fejlesztője Olga (Justina Vail), a gyönyörű tudósnő, aki újabb és újabb kihívás elé állítja.