Az aktuális rész ismertetője: Martynak halálközeli élményben van része, amikor egy befagyott vízi út beszakad alatta. Eközben Lauro a kutyacsapattal mélyen beutazik az érintetlen hátországba, hogy expedíciós tábort létesítsen. Mike sodródó fatörzsekből épít hidat.