Az aktuális rész ismertetője: Hellasz földjeinek termékenységéért Déméter istennő felelt, ő vigyázta és gondozta a természetet, hogy az ellássa a görögöket élelemmel, ivó-, és esővízzel. Déméter leányát, Perszephonét azonban Zeusz egy hirtelenjött és átgondolatlan döntéssel testvérének, Hádésznak adta feleségül. Déméter hiába kutatta eltűnt leányát, búslakodásában elhanyagolta feladatait, romlás köszöntött Hellasz földjére. Engesztelésül Zeusz felhozatta Hermésszel az alvilágból a lányt édesanyjához, s bár Hádész eszén nem tudtak túljárni, Déméter megbocsájtott a legfőbb istennek.

A műsor ismertetése: A görög mitológia a világ keletkezését, az eredetét különböző korokban többféleképpen magyarázta. Az istenek első nemzedéke az ősnemzés gyermeke, kezdetben csak az éjszaka és a sötétség istennője létezett, akit Nüx-istennővel azonosítottak. Nüx és az örökösen mozgó nyugtalan szél nászából született az ezüsttojás, amelyet Nüx a sötétség ölébe ejtett. Aztán a tojásból Erosz isten pattant ki - és innen már sok ismerősünk van: Gaia, Uranosz, a titánok, küklópszok - és a második nemzedékhez sorolt Kronosz.