Az aktuális rész ismertetője: Birkoff felfedezi, hogy egy terrorista csoport hozzájutott a legtitkosabb kódokhoz, és így könnyűszerrel készülhet akcióira. A kódok átprogramozása azonban nem egyszerű feladat, ezért elrabolnak egy fiatal, tehetséges matematikust. Neki a programozás szinte gyerekjáték, ám arrogáns modorával és felelőtlen kijelentéseivel nemcsak az akció sikerét veszélyezteti, hanem a saját életét is veszélybe sodorja.