Az aktuális rész ismertetője: Egy Harding nevű bűnöző behatol az Ügyosztály komputerrendszerébe és kilopja az ügynökökre vonatkozó titkos könyvtárat, amit árverezésre bocsát az Ügyosztály és egy kegyetlen terrorista, Ilya Benko között. Michael megteszi az ajánlatot, ami kedvezőbb, mint Benkoé, Harding megígéri, hogy visszaviszi a programot, de Benko meggyilkolja, mielőtt ezt megtehetné. Harding viszont a lemezt egy buszon rejtette el egy utas, Gray Wellman újságjában. Vajon Nikitának sikerül megszereznie a lemezt Benko orra elől?