Az aktuális rész ismertetője: Givoanna Spanyolországból költözött az Egyesült Államokba. Ott ismerte meg élete szerelmét, Dante-t. Dante azonban mindenféle magyarázat nélkül 9 hónappal ezelőtt lekoptatta őt. Vajon azért, mert nem bírt lépést tartani a latin tempóval?