Az aktuális rész ismertetője: A Mesa Rose nevű kisváros lakóit egy csapat gengszter megfélemlíti, és elűzi ősi földjükről. Egyedül Finch, az autószerelő és panziótulajdonos tart még ki a lányával és unokájával együtt. Joe meghallván a hírt nyomban autóba száll, és a család segítségére siet. A banda emberei azonban őt is elkapják.

A műsor ismertetése: Julian Wilkes elkészül a Vipera nevű autó fejlesztésével. Az eredményt megtekinti Strand, aki polgármester akar lenni és Delia Thorne parancsnok. A csodaautót azonban nincs aki vezesse, így Strand kiadja a parancsot, Thornenak, szerezzen hozzá sofőrt. Egy betörőbandát épp elkap a rendőrség, a gépkocsivezetőjüket baleset éri, nincsen senkije, hiszen a fél életét a börtönben töltötte. Kitörlik az emlékezetét és Paytonból így Joe Astor lesz, a csodaautó sofőrje.