Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a francia partok mentén Etretat-ban kezdődik. Nincs még egy olyan ország Európában, amely partjain az ember ilyen sokféle nyomot hagyott volna. Az okok a történelemben és a geológiai adottságokban keresendők, a francia partok hangulata, állapota és külseje hihetetlen változatos, miközben e partokat mindenki szeretné kisajátítani, óvni és megvédeni.

A műsor ismertetése: Van egy sziget, mely felett az ég mindig változik, partjait az elemek formálják. Egy sziget ott, ahol az Atlanti-óceán kezdődik. Fél lábbal a földön, fél lábbal a tengerben áll. Kietlen, fennkölt, és örök föld ez.