Az aktuális rész ismertetője: Joe és Helen a társkapcsolattal járó felelősséget próbálja egymás számára megfogalmazni. Jogaival élve Helen megkéri Joe-t, hogy legyen mellette a foghúzást követő nehéz órákban. Joe meggondolatlanul beleegyezik, mert még nem sejti, hogy pont aznap este van a tévében a kosárlabda-bajnokság döntője, melynek alkalmából Brian hatalmas bulit szervezett a házukban.