Az aktuális rész ismertetője: Miután Cassidy segítségével megmentik Nicole életét, Kyle betartja, amit ígért, és elkezdi visszafizetni a tartozását a Latnoknak. De eléggé meglepő dologra jön rá Kyle: Latnok nem egy sötét, ijesztő hely… hanem sokkal inkább egy divatos főiskolai búvóhely tehetséges fiatalok számára, akik között ott találjuk Markot is. Kyle még mindig kételkedik, ezért úgy dönt az első nap után, hogy soha nem tér vissza, de átgondolja a döntését, amikor egyértelművé válnak előtte családja anyagi nehézségei.

A műsor ismertetése: A születése formabontó volt. A legelső emléke az volt, hogy egy erdőben ébredt fel, akár egy csecsemő, úgy, hogy azt sem tudta ki és mit is keres ott. Nem tudta, hogy a szemei mit látnak valójában, minden látvány, hang és tapintás ismeretlen volt számára. Minden faj ösztönnel születik, ami segít neki boldogulni a természetben. Minden faj, kivéve az, amelybe ő született. Kyle-ra egy forgalmas kereszteződésben találnak rá - zavart állapotban, majd a fiatalkorúak börtönébe szállítják. Nicole Trager pszichológusnő később úgy dönt, hogy magához veszi a különös fiút.