Az aktuális rész ismertetője: 2019 szilveszter éjszakáján, míg egész Los Angeles ünnepel, tűz üt ki egy kelet-hollywoodi bérházba. A tűzben több lakos meghal, köztük egy tízéves kislány is. Amikor megállapítják, hogy szándékos gyújtogatás történt, Harry Bosch nyomozó megérkezik a helyszínre, de társa, Jerry Edgar nyomozó feltünően hiányzik.
A műsor ismertetése: Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: "Vagy mindenki számít, vagy senki sem."
Hozzászólások