Az aktuális rész ismertetője: Dr. Russell Block biofizikust kísérletezés közben nagy dúzisú sugárfertőzés éri. Az orvosok tudják, hogy menthetetlen, ezért úgy döntenek, ő lesz a szuperkatona mintapéldánya. Sok műtétet hajtanak végre rajta, mígnem megszületik az emberi robot. Emberi énje meg akarja menteni a világot, robot énje pedig tör-zúz. Felkérik a Vipera csoportot, tartsák szemmel, és állítsák meg a robotot, mert megszökött a katonai kórházból. Cole-ék munkához látnak, annál is inkább, mert Cole iskolatársa volt dr. Russell Block...

A műsor ismertetése: Julian Wilkes elkészül a Vipera nevű autó fejlesztésével. Az eredményt megtekinti Strand, aki polgármester akar lenni és Delia Thorne parancsnok. A csodaautót azonban nincs aki vezesse, így Strand kiadja a parancsot, Thornenak, szerezzen hozzá sofőrt. Egy betörőbandát épp elkap a rendőrség, a gépkocsivezetőjüket baleset éri, nincsen senkije, hiszen a fél életét a börtönben töltötte. Kitörlik az emlékezetét és Paytonból így Joe Astor lesz, a csodaautó sofőrje.